бордеро


бордеро
банк. 1. statement of account, (detailed) bank statement; pay(ing)-in slip; tally-sheet
(за валута) foreign exchange note
2. list of securities forwarded; list/inventory of documents etc
* * *
бордеро̀,
ср., -а̀ банк.
1. statement of account, (detailed) bank statement; pay(ing)-in slip; tally-sheet; (за валута) foreign exchange note; банково \бордероо bank order; митническо \бордероо debenture;
2. list of securities forwarded; list/inventory of documents; \бордероо за изпращане на стоки dispatch note.
* * *
bank statement; voucher{`vautSx}
* * *
1. (за валута) foreign exchange note 2. list of securities forwarded; list/inventory of documents etc 3. банк. statement of account, (detailed) bаnk statement;pay(ing)-in slip;tally-sheet

Български-английски речник. 2013.

Look at other dictionaries:

  • БОРДЕРО — (франц., от bord край). 1) препроводительная бумага с описью приложенных документов. 2) выписка из счета. 3) сравнительная роспись монетного курса. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БОРДЕРО… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • БОРДЕРО — подробная опись реализованных ценных бумаг (акций, облига ций, векселей и др.), составляемая банком, банкирской конторой или бир жевым маклером на имя лица, поручившего совершить указанную в БОРДЕРО операцию с его ценными бумагами. Словарь… …   Финансовый словарь

  • бордеро — нескл., ср. bordereau m. 1. В бухгалтерии итог частных сумм выносимыя за черту. Вавилов 1856. Частныя долги, выносимыя за черту. Даль. || Выписка из банкирского счета каждому причастнику. Даль. Выписка, какую посылают ежемесячно банкиры лицам… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • БОРДЕРО — (франц. bordereau) 1) выписка из бухгалтерских документов; 2) опись ценных бумаг, реализованных банком; 3) комплект документов при передаче перестрахователем страховых рисков перестраховщику; предварительный бордеро с первоначальной оценкой риска …   Экономический словарь

  • БОРДЕРО — БОРДЕРО, нескл., ср. (франц. bordereau) (бух.). Опись документов или ценных бумаг; выписка из банковского счета. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • бордеро — выписка, опись Словарь русских синонимов. бордеро сущ., кол во синонимов: 2 • выписка (13) • опись …   Словарь синонимов

  • бордеро — 1. Выписка из бухгалтерских документов, счетов и т.п. 2. Опись различных ценных бумаг (акций, облигаций, векселей и др.), составляемая банком, банкирской конторой или маклером. 3. Перечень страхований, охваченных перестраховочным договором. 4.… …   Справочник технического переводчика

  • БОРДЕРО — перечень принятых на страхование и подлежащих перестрахованию рисков. Высылается перестрахователем перестраховщику в сроки, указанные в договоре между ними …   Юридический словарь

  • Бордеро — фр. bordereau А. Выписка из бухгалтерских счетов, других документов. Б. Опись, прилагаемая к отправленным документам. В. Опись ценных бумаг, составляемая банком, маклером в двух экземплярах, один из которых передается клиенту. Г. Перечень рисков… …   Словарь бизнес-терминов

  • бордеро́ — [дэ], нескл., с …   Русское словесное ударение

  • Бордеро — нескл. ср. 1. Выписка из бухгалтерских документов, счетов и т.п. 2. Опись реализованных ценных бумаг, составляемая банком, банковской конторой или маклером. 3. Опись, сопровождающая высылаемые документы. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.